deutsch

Anleitung zum Import fuer eine TomTomRunner-Uhr

Erstellung eines individuellen gpx-files fuer den Import bei mysports

1. Trag die Randbedingungen ein (Strecke und Pace). Klick berechnen und Track erstellen

2. Es erscheint der Code fuer die gpx-Datei.

4. gehe im Browser auf speichern unter

5. als txt speichern (zwangsweise als Textdatei notwendig; Name geht hier auch als gpx)

6. ergänzend zu 5. dann Dateiendung txt aendern in gpx

7. dann auf mapmyrun.com gehen und mit tomtom Anmeldung anmelden

8. dann auf my workouts

9. dort auf importieren klicken und die erzeugte gpx waehlen

10. jetzt ist die Datei in der Datenbank am 1.1.2015 zu finden

11. melde dich in tomtom.mysports an und waehle diesen run

12. waehle diesen Lauf als Rennen und gib einen Namen

13. synchroniesiere die Uhr

14. viel Spass

Bitte Dezimalzahlen mit einem Punkt trennen !

---- Wichtig: Weitere Rennen funktionieren nur dann, wenn die vorherige Datei gelöscht wird ! Also 1.1.2015 vorher löschen ----

english

1a. The fastest way. You give the distance and the time. Thats all

1b. or you give 5 or 10 split distances with the paces. Than yo click calculate and see the finsih time and can change the parameter. If you like the time and the splits you click on "Create Track" (Track erstellen).


after that



2 new window comes with your specified track !

3. go in browser to save as txt (firefo..) (not needed to change the index to gpx)

4. go to mapmyrun.com you use your mysports account (tomtom)(same database)

5. click at the top in the first puldown on "my workouts"

6. after that "import" "gpx"

--> you have to select RUN

7. YOU FIND THIS RUN AT DATE 1.1.2015

8. go to tomtom.mysports; go to the date and click the run

9. click race

10. sync the clock

11. ready

--- you have to delate older versions of tracks before import new. the date and time is same. the computer don't understand this..... ---